Reference Tool · مرجع
الفندق
Check in, ask about amenities, and handle room issues.
appears in real Levantine speech
biddi ghurfe la-shakhsein
I want a room for two
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أريد
Hear it in conversationوالله بدي أسألك شيvery common in real Levantine speech
la-leile wahde
For one night
Word by word
In MSA / textbook Arabic: واحدة
Hear it in conversationفي مدرسة وحدة بسcommon in real Levantine speech
addeysh il-leile?
How much per night?
fii waay faay?
Is there WiFi?
very common in real Levantine speech
shu kilmit is-sirr?
What's the password?
wein il-maS'ad?
Where's the elevator?
biddi a'mil check out
I'd like to check out
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أريد
Hear it in conversationوالله بدي أسألك شيvery common in real Levantine speech
mumkin tkhalluu ish-shunaT?
Can you keep the bags?
Word by word
In MSA / textbook Arabic: ممكن (same)
Hear it in conversationبس ممكن الرواتب ببيروت اعلى شويةvery common in real Levantine speech
il-mayy is-sukhne mish shaghghaale
The hot water isn't working
Word by word
In MSA / textbook Arabic: ماء
Hear it in conversationفواتير كهربا ومي وتلفونcommon in real Levantine speech
fii fuTuur?
Is breakfast included?
emta il-fuTuur?
When is breakfast?
common in real Levantine speech