Word by word
بديbiddiI wantverb
In MSA / textbook Arabic: أريد
Hear it in conversationوالله بدي أسألك شيvery common in real Levantine speech
Reference Tool · مرجع
التكسي والمواصلات
Get around by taxi, bus, and on foot.
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أريد
Hear it in conversationوالله بدي أسألك شيvery common in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أريد
Hear it in conversationوالله بدي أسألك شيvery common in real Levantine speech
addeysh btokhod?
How much will it cost?
bil-'addaad law samaht
By the meter please
Word by word
In MSA / textbook Arabic: موجود
Hear it in conversationعندي مبلغ محترم وقف في البنكappears in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أقرب
Hear it in conversationفي القرية أقرب مستشفى ساعة بالسيارةcommon in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أذهب
Hear it in conversationكيف بروح عليها من هون؟common in real Levantine speech
addeysh il-ujra?
How much is the fare?
Word by word
In MSA / textbook Arabic: عيد
Hear it in conversationبدي أشي للعيدcommon in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: أذهب
Hear it in conversationكيف بروح عليها من هون؟common in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: إلى
Hear it in conversationأنقل على عمانvery common in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: إلى
Hear it in conversationأنقل على عمانvery common in real Levantine speech
Word by word
In MSA / textbook Arabic: مباشرة
Hear it in conversationوبقدر أجي أسحب بعدها دغري؟appears in real Levantine speech
Very common in the Levant.
Word by word
appears in real Levantine speech